http://umag-portal.com/vijesti/ en marketing@umag-portal.com Copyright 2008 2008-11-21T17:41:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/prodajom-nekretnina-do-novca-za-dom/ http://umag-portal.com/izhr/prodajom-nekretnina-do-novca-za-dom/#When:16:41:00Z Grad Umag kani prodajom nekretnina prihodovati oko 17,5 milijuna kuna, temeljem početnih cijena i pod uvjetom da se kupoprodaje realiziraju, kojima će se financirati gradnja Doma umirovljenika. Iznijeto je to u utorak na sjednici Gradskog vijeća, koje je svojim pozitivnim mišljenjem odobrilo poglavarstvu raspisivanje javnog natječaja. Radi se o 16 građevinskih parcela na području Murina, Frančeskije, Grupije, Korenika, Materade, Zakinja, Kmeta, Soša, Umaga i Lovrečice, za što se cijene po četvornom metru kreću od 80 do 350 eura, ovisno o atraktivnosti njihove pozicije. Predstavljen je idejni projekt plinofikacije Umaga, za što je ukupna investicija procijenjena na oko 46 milijuna eura. Bit će to dio budućeg magistralnog visokotlačnog plinovoda Vodnjan - Umag. Kako je iznijeto na sjednici, ukupna predviđena količina prirodnog plina za Umag procijenjena je na 22.850 kubika na sat. Dana je suglasnost za prodaju dijela nekretnine u katastarskoj općini Lovrečica, točnije u naselju Koreniki, površine 263 četvorna metra tvrtki ATC, za što će proračun inkasirati oko 134 tisuće kuna. U naravi se radi o prometnoj površini, odnosno svojevrsnom kružnom toku, potrebnoj za formiranje planom definiranih građevinskih parcela u skladu s ishođenom lokacijskom dozvolom koja predviđa gradnju vinskog podruma s punionicom, degustacijskom salom, prodavaonicom i arhivom vina s pratećim uslužnim i uredskim prostorom. Odobrenje su vijećnici dali i na dozvolu upisa Republike Hrvatske na dvije parcele od 340 i 280 kvadrata u Crvenom Vrhu, koje su u zemljišnim knjigama upisane kao općenarodna imovina pod upravom N. O. Bašanija. Te će nekretnine biti obuhvaćene trasom koja će predstavljati novu prometnicu, odnosno zaobilaznicu tog naselja. Direktor komunalnog poduzeća 6. maj Ivica Martinis podnio je izvješće o radu za prošlu godinu, pri čemu je bilo pitanja poput: kome je i zašto otpisano 840 tisuća kuna potraživanja, zašto se ne postupa po nalazu Državne revizije koja nalaže da se izgrađena infrastruktura u kapital društva unese kao vlasnički dio, u ovom slučaju Umaga koji ulaže najviše novca, zašto Umag ne dobiva donacije za investicije poput Oprtlja i Brtonigle, koje su Hrvatske vode sufinancirale, ili Novigrada. Na njih je tek djelomično odgovorio. Bilo je pritužbi na račun odvoza smeća jer Umag plaća milijun i pol kuna više od drugih. Zaključeno je da Umag na svojoj grbači mora nositi i plaćati tuđe troškove. Imenovani su članovi stožera zaštite i spašavanja, čija će načelnica biti dogradonačelnica Mirjana Vrbat Skopac, a njena zamjenica Ines Krajčak, inače stručna savjetnica službe zaštite i spašavanja pri Vatrogasnoj zajednici Istarske županije. Krajčak će biti i čelnica zapovjedništva civilne zaštite grada Umaga, dok je za načelnika tog tijela, zajedno s još pet članova, izabran pročelnik društvenih djelatnosti Dimitrij Sušanj. Vijećnici su osnovali odbor za financije i proračun na čijem će čelu biti član poglavarstva Fabio Laganis, a članovi Adriano Jurišević, Eva Vrtovec i Jasna Majdak. (Glas Istre) gradske 2008-11-21T16:41:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/konacno-urediti-odnose-u-udruzenju/ http://umag-portal.com/izhr/konacno-urediti-odnose-u-udruzenju/#When:21:00:00Z Članovi Upravnog odbora i Skupštine Udruženja obrtnika Bujštine Livio Janko, Marino Paretić, Daniele Kolec i Nikolla Nikollaj jučer su javno progovorili o nepravilnostima u toj ustanovi, izrazivši nezadovoljstvo upravljanjem i radom njene v. d. predsjednice Marize Dobrivojević te stručnih tijela. Pritom su najavili za sutra navečer, kad će se održati izborna skupština, još nekoliko kandidata za predsjednika i njegova zamjenika, osim Dobrivojević i Danila Latina koje je predložio Upravni odbor. - Mogli bi neki našu presicu shvatiti kao rušilačku, ali želja nam je urediti odnose u Udruženju, koje konačno mora biti u službi obrtnika. U zadnjih nekoliko mjeseci rad Udruženja u potpunosti je stao, osim časnih izuzetaka. Zbog lošeg upravljanja odnosi među obrtnicima vidljivo su narušeni, jer nema komunikacije niti nam od čelnika dolaze informacije. Tome je pridonijelo i nezalaganje tajnika Udruženja Marina Banovića, koji poslove ne obavlja profesionalno i stručno, već je pod ingerencijom grupe pojedinaca. Sjednice Upravnog odbora održavaju se u tajnosti, pri čemu se ne poštuje Statut ni drugi normativni akti, i to sve pod blagoslovom predsjednika Županijske obrtničke komore Vilija Šaine. Uvijek je prisutan na Upravnom odboru i utječe na njegove odluke. Poznavajući njegov način rada, umjesto da štiti provedbu Statuta i legalno izabrane obrtnike na pojedinim funkcijama, Šaina dozvoljava donošenje protustatutarnih odluka, u cilju stvaranja razdora. Svađe mu odgovaraju, jer putem svojih ljudi želi upravljati Udruženjem. Svoje neistomišljenike omalovažava, vrijeđa i diskreditira, i takvi su istupi doveli naše Udruženje na vrlo niske grane, ustvrdio je Janko. Paretić je rekao da su ga Šaina, Dobrivojević i Banović pokušali maknuti s funkcije pročelnika sekcije ugostitelja pri Udruženju i istorodnog ceha u Komori, što su njegovi članovi prepoznali i zaustavili. Bez razrješenja Skupštine ne mogu ga smijeniti s mjesta člana Upravnog odbora, za čije sastanke pozive ne dobiva, kao ni s funkcije pročelnika sekcije. O svemu tome upoznao je čelništvo Županijske i Hrvatske obrtničke komore. Kolec je apelirao na članove Skupštine Udruženja da sutra navečer ne podlegnu pritiscima Šaine i da glasaju bez straha, da se više ne bi dijelili na podobne i nepodobne. Šaina odbacio sve optužbe Čelnik Županijske obrtničke komore Vili Šaina rekao je da ne vrši nikakve pritiske ni na koga. Nije istina da se želi kandidirati za neku funkciju u Udruženju, već kani i dalje ostati samo član Skupštine, dok će u Komori još vidjeti što će napraviti. - Po Statutu imam pravo prisustvovati svim sjednicama u Udruženju. Ne utječem na njihove odluke, što se sve može provjeriti u zapisnicima. Dosad me nitko nije prozvao da vrijeđam i omalovažavam ljude. Njihove priče su neosnovane. Zadnjih dana čuo sam svašta o sebi – da sam ukrao milijune eura i čak da sam u zatvoru, ali sve su to gluposti. Dokumentacija prostoji, ni u čemu nisam pogriješio, tvrdi Šaina. Po njemu je ova četvorka tempirala presicu točno pred sutrašnju sjednicu Skupštine samo da bi stvorila dodatne turbulencije. Uvjeren je da će obrtnici, bez ikakvih pritisaka, znati samostalno izabrati svoje čelnike. Sjednice Upravnog odbora nisu tajne Tajnik Udruženja obrtnika Marino Banović odbacio je sve optužbe vezane za nepravilnosti u svom radu. Sjednice Upravnog odbora nisu tajne, jer im svi članovi prisustvuju. - Marino Paretić podnio je usmenu ostavku na svoju funkciju, što piše u zapisniku sa sjednice, a sad, kad je shvatio što je učinio, poziva se na sve i svašta. Naime, pročelnici sekcija automatizmom su članovi Upravnog odbora. Paretić nije shvatio da ostavka znači automatski da više nije ni na ostalim funkcijama u Udruženju i Županijskoj obrtničkoj komori pa se sad želi izvući. Na presici su govorili neargumentirano, ustvrdio je Banović. Istaknuo je da nije pod utjecajem Vilija Šaine, što su mu imputirali. Njega pozivaju na sjednice kao čelnika Obrtničke komore, jer su toj krovnoj ustanovi sva udruženja dužna dostavljati pozive za sve svoje sastanke. Šainu obrađuje krim-policija Umaška obrtnica, inače članica jednog upravljačkog tijela u Udruženju obrtnika, prije nekoliko dana prijavila je tamošnjoj policijskoj postaji ozbiljne prijetnje koje joj je uputio Vili Šaina. Saznali smo da je kriminalistička obrada u tijeku. Gospođa nam je u telefonskom razgovoru to potvrdila, želeći zasad ostati anonimna i dodavši da ima još desetak obrtnika kojima je Šaina prijetio. Umažanka je rekla da je povod njegovim brutalnim prijetnjama bio to što je čuo da će se možda kandidirati za predsjednicu Udruženja. Od tog je dana ona zbog pretrpljenog šoka na tabletama za smirenje. - Zaprimili smo prijavu da je V. Š. upućivao određene prijetnje D. L. i još drugim osobama. Provjere i izvidi su u tijeku. Detalje izvida u ovom trenutku ne možemo iznositi, kao ni podatke tko je bio na obavijesnom razgovoru, odgovorila je na naš upit o ovom slučaju glasnogovornica Policijske uprave istarske Nataša Rogić. (Glas Istre) gradske 2008-11-20T21:00:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/prva-presica-novog-rukovodstva-grada-umaga/ http://umag-portal.com/izhr/prva-presica-novog-rukovodstva-grada-umaga/#When:20:42:00Z Vrtić će se otvoriti u vojarni »U zgradi bivše komande u nekadašnjoj vojarni u umaškom naselju Komunela, koja ima oko 700 četvornih metara bruto površine, smjestit će se na dva kata jasličke i vrtićke skupine s ostalim pratećim sadržajima. Napravljen je arhitektonski snimak postojećeg stanja, a predstoji izrada tehničke dokumentacije s troškovnikom, koja treba biti gotova za 30 dana, nakon čega će se raspisati javna nabava. Usporedno se traže potrebna odobrenja za početak rekonstrukcije te zgrade«, iznijela je na jučerašnjoj konferenciji za novinare dogradonačelnica Mirjana Vrbat Skopac. Presici su prisustvovali i gradonačelnik Marinko Blažević te njegov drugi zamjenik Mauro Jurman. To je prva presica otkad su prije mjesec i pol dana preuzeli vođenje Gradom do lokalnih izbora, a problem vrtića bio je prioritet zbog gotovo stotinu mališana za koje ove jeseni nije bilo mjesta u predškolskim ustanovama. Prvi prijedlog bio je osposobiti jedan Istraturistov objekt na Punti, od čega se odustalo, jer je zaključeno da bi to bio bačen novac i da je bolje ulagati u gradski prostor. Rebalansom proračuna osigurano je četiri milijuna kuna za izradu projektne dokumentacije, što će se prebaciti u 2009., jer će tada radovi početi. Komplikacije je stvorilo i to što vojni objekti nisu bili ucrtani u katastar, jer nisu onomad ni smjeli biti, pa je sad u tijeku postupak upisivanja u zemljišne knjige svakog pojedinog objekta u vojarni, koja je neosporno u gradskom vlasništvu već nekoliko godina. Druga kapitalna investicija koja je jako zanimala novinare bila je gradnja javne plaže u povijesnoj jezgri, o kojoj se dosta pisalo jer more nakon svakog nevremena ondje nasuti šljunak izbaci na obalu, što je izazvalo val nezadovoljstava. Blažević je rekao da će se plaža izgraditi do kraja u postojećem obuhvatu. Naveli su da je problem u tome što se paralelno trebala odvijati i gradnja dvaju valobrana, koji nažalost u prostornoplanskoj dokumentaciji nisu predviđeni. - Lani sam prvi put vidio projekt plaže i pitao sam, tada kao vijećnik, ima li svu potrebnu dokumentaciju. Rečeno je da jest, premda se znalo da valobrani u plan nisu ucrtani. Komentirano je i to da nema smisla tamo graditi plažu, jer će neverini uvijek izbacivati šljunak. U dvije faze za plažu je potrošeno pet milijuna kuna. Išlo se u to samo da bi se dokazalo da se u Gradu nešto radi, a sad treba spašavati situaciju, što će također koštati. Dao sam hitan nalog projektantu, nadzornom inženjeru i izvođaču radova da pronađu rješenje, jer će u protivnom uslijediti sankcije, najavio je vicesindaco Jurman. Dodao je da su od ulaska u gradsku upravu naišli na velike probleme, ponajprije zbog slabog punjenja proračuna i loše realizacije prodaje gradske imovine, za što su sad raspisana dva natječaja. Pokrenut će se rekonstrukcija Ulice Edoarda Pascalija, a paralelno s obnovom zgrade za vrtić riješit će se Jadranska ulica, u kojoj će se zbog djece postaviti barijere i postaviti rasvjeta. Do kraja godine Dom umirovljenika bit će pod krovom, a na upit kad će prvi korisnici ući u njega odgovoreno je - možda krajem 2009. Jurman je iznio da će dogodine trebati puno više novca, jer treba izgraditi i kompletnu infrastrukturu u toj zoni, za što je u planu deset milijuna kuna, te platiti opremanje doma. Istaknuli su da će do kraja godine biti još jedan rebalans proračuna sa smanjenjem, jer su jučer na prihodovnoj strani imali 104,5 milijuna kuna, a do 31. prosinca neće inkasirati više od 150 milijuna. Prvi su put budžet od 198 milijuna smanjili za dvadesetak milijuna kuna. U tijeku je izrada, odnosno izmjene raznih dokumenata – Prostornog plana grada, plana industrijske zone Ungarija, koju treba proširiti za 35 hektara, jer je za gradnju Podravkine tvornice bilo osigurano hektar i pol, a trebat će od tri do pet hektara. Zatim, radi se UPU Bašanija, Alberi-turizam i izmjena DPU-a Zambratija. Ponovit će se javna rasprava za PUP povijesne jezgre Umaga, koji predviđa dva valobrana uz spornu plažu, jer treba ugraditi mnogobrojne primjedbe građana. Kod pošte i Mlinotesta definitivno se neće graditi kružni tokovi, već će se modernizirati semafori, za što su predviđena sredstva. (Glas Istre) gradske 2008-11-20T20:42:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/od-prosinca-bez-naplate-parkiranja/ http://umag-portal.com/izhr/od-prosinca-bez-naplate-parkiranja/#When:20:41:01Z Grad je odlučio da se parking u centru grada neće naplaćivati od 1. prosinca do 31. ožujka iduće godine. U izradi je projekt prometa u mirovanju, najavio je Mauro Jurman, jer su se svake godine donosila rješenja koja se ne bi realizirala do kraja. obavijesti 2008-11-20T20:41:01+01:00 http://umag-portal.com/izhr/umaska-plaza-ili-kako-je-jugo-odnijelo-5-milijuna-kuna/ http://umag-portal.com/izhr/umaska-plaza-ili-kako-je-jugo-odnijelo-5-milijuna-kuna/#When:15:35:00Z Neupućeni šetač južnom šetnicom Umaga, tumačit će «brdo» šljunka na djelomično već popločenom dijelu sunčališta buduće gradske plaže Moela, u istoimenom gradskom zaljevu, zabunom graditelja ili projektantskim «štosom» s kojim se želi postići atraktivnost ili «prirodnost» plaže. Tisuće prostornih metara šljunka kojeg su jugo i morski valovi prilikom nedavnog nevremena izbacili na gradsku plažu je, međutim, «prkos» mora i prirode. Iako je 20.000 tak tisuća četvornih metara buduće gradske plaže već ovog ljeta trebalo biti u funkciji čini se da su problemi oko gradske investicije započete prošle godine u kojoj je već potrošeno skoro 5 milijuna kuna poreskih obveznika Umaga, tek počeli. Gradnja gradske plaže trebala je biti realizirana u dvije faze i financirana kroz dvije proračunske godine. Ideja o gradnji gradske plaže «rođena» je u vrijeme vlasti Poglavarstva kojim je predsjedavao smijenjeni Vlado Kraljević, a koja je trebala biti realizirana kao rekonstrukcija kupališta nekadašnjeg umaškog pansiona San Marco kojeg je obitelj Coslovich izgradila davne 1927. godine. Nezadovoljni takvom idejom «ulaganja u gradski turizam» bili su tada gradski vijećnici koji su ukazivali na niz nelogičnosti gradnje gradskog kupališta s obzirom da uz kupalište nije predviđeno parkiralište a, isticali su, stanovnici Umaga kao i brojni turisti neće se kupati u «gradskom moru» kad u najbližoj okolici postoje puno bolji uvjeti za kupanje. Plažu će s obzirom na položaj, pri prvom jačem jugu razbiti more, isticao je Danilo Latin vijećnik i profesionalni ribar, dobar znalac mora. Prognoze vijećnika su se obistinile, šljunak je prekrio plažu a gradski vijećnici su ponovo ispucali «otrovne strelice» prema bivšem gradonačelniku i njegovom Poglavarstvu. Problem gradske plaže, koju je projektirala arhitektica Rita Počekaj nekadašnja članica umaškog Poglavarstva, a čini se i nastavka gradnje iako za investiciju postoji građevinska dozvola, «leži» u PUP-u starogradske jezgre Umaga koji postoji od 1991. godine a koji je djelomično i usklađen (2004. god) s Uredbom o uređenju i zaštiti zaštićenog obalnog pojasa.  Na utjecaj mora u uvali Moela upozoravali su autori Studije utjecaja na okoliš uvjetujući izgradnju plaže izgradnjom valobrana s obje strane akvatorija uvale Moela. Temelji valobrana su u podmorju uvale postavljeni no valobrani nisu podignuti. Osim nepostojana valobrana izvjesno je da bi, prema našim pouzdanim informacijama, gradnja plaže u uvali Moela mogla stati jer je izmjena PUP-a u mjesecu travnju iz gradskog Odjela za prostorno uređenje i komunalne djelatnosti proslijeđena Poglavarstvu (smijenjenom) a o kojoj izvršna vlast nije raspravljala i usvojila. Kako je rok za usvajanje izmjene PUP-a devet mjeseci i ističe u prosincu ove godine moglo bi se dogoditi da postupak izmjene PUP-a krene ponovno od početka a to bi značilo i za duže vrijeme zamrzavanje gradske investicije koja u dvije proračunske godine progutala pet milijuna kuna (Barkun) gradske 2008-11-12T15:35:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/ivancic-postoji-rizik-od-korupcije/ http://umag-portal.com/izhr/ivancic-postoji-rizik-od-korupcije/#When:17:56:00Z (Ne)transparentno poslovanje komunalnog poduzeća 6. maj i potreba za radikalnim promjenama zbog stagnacije u razvoju Umaga bile su glavne teme jučerašnje konferencije za novinare lokalne podružnice HNS-a. - Nije dovoljno jednom godišnje na Gradskom vijeću raspravljati o izvješću o poslovanju 6. maja. Neophodna je dubinska analiza koja će dati odgovore na pitanje je li vlasništvo gradova i općina na Bujštini nad tom tvrtkom optimalno rješenje za Umag s organizacijskog, kadrovskog i financijskog aspekta. Ne prijeti li opasnost netransparentnog trošenja novca jednih na račun drugih? Postoji li rizik neracionalne upotrebe visokih iznosa javnog novca, budući da o njima odlučuju pojedinci u 6. maju? Stvara li dugogodišnji mandat direktoru i njegovim bliskim suradnicima osjećaj svemoći u donošenju odluka, posebno ako se uzme u obzir nesposobnost gradskih vlasti u upravljanju Gradom i komunalnim poduzećem? Postoji li rizik od korupcije, s obzirom da se ulaže javni novac, a izvođači radova su privatnici?, nizao je pitanja predsjednik umaške podružnice HNS-a Veljko Ivančić. Dodao je da je upitno koliko su motivirani članovi Nadzornog odbora, izabrani po stranačkoj pripadnosti, da kvalitetno i odgovorno kontroliraju rad 6. maja, u kojem ostvaruju novčanu naknadu neovisno o svom aktivnom sudjelovanju. Ivančić smatra da ta neorganiziranost kreira neefikasnost, da se neracionalno posluje te gube sredstva koja su mogla biti bolje iskorištena. Umag je prije 20 godina sredstvima samodoprinosa građana izgradio glavni kolektor s riješenim ispustom u more kod Tvornice cementa te još jedan kod savudrijskog svjetionika, čime je pokriven veći dio obale, podsjetio je potpredsjednik narodnjaka Jakov Brajković. Nažalost, dinamika izgradnje kanalizacijskog sustava nakon toga je usporena pa će mnoga naselja na nj godinama čekati. Kritički se osvrnuo i na zastarjeli havarijski ispust, izgrađen također u ono vrijeme, svega stotinjak metara od crpne stanice na Vrhu, koji ulazi u more kod gradske plaže u Moeli. Tijekom ljeta više se puta događa, kod svakog kvara pumpne stanice, da fekalije plivaju na površini mora ispred plaže. Gradska vlast i 6. maj trebali bi se založiti za što bržu realizaciju modernog kanalizacijskog sistema i biološkog pročišćavanja otpadnih voda, zaključio je Brajković. O održavanju zelenih površina, što je jedan od poslova koje je Vlastiti pogon preuzeo od 6. maja, govorila je tajnica podružnice Tanja Rako. Tome se po njoj pristupa selektivno – lickaju se prostori dostupni oku turista, a ostali su zapušteni. Kao primjer je navela Ulicu Ernesta Miloša, gdje se održava dio ispred poslovnice osiguranja, dok je u unutrašnjosti na površinama za stanare katastrofa, pogotovo nakon kiše. Stoga je najavila mogućnost iskazivanja građanskog neposluha. Kako izgleda odnos s gradskom upravom iznijela je na primjeru - u svibnju 2006. poslala je zamolbu za uklanjanje dva suha stabla zbog sigurnosnih razloga. Nakon tri mjeseca stigao je odgovor pročelnice resornog odjela Vide Ferlin da je to odobreno nakon izlaska komisije na teren. Bliži se 2009., a čempresi su i dalje tamo. (Glas Istre) gradske 2008-11-05T17:56:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/najvise-kuna-skinuto-prostornom-uredenju/ http://umag-portal.com/izhr/najvise-kuna-skinuto-prostornom-uredenju/#When:17:49:00Z Nakon poduže rasprave i brojnih amandmana koji nisu izmijenili krajnji iznos gradskog proračuna, umaški vijećnici usvojili su većinom glasova njegov prvi ovogodišnji rebalans. Smanjen je za 21,14 milijuna kuna, zbog slabije naplate prihoda, pa sada iznosi 177,66 milijuna. Najveću promjenu zabilježio je Odjel za prostorno uređenje i komunalne djelatnosti, kojem je skinuto 25,88 milijuna kuna pa njegov novi plan iznosi 88,7 milijuna. To se ponajviše odnosi na projekt doma umirovljenika – za njega je prvotno osigurano 37 milijuna kuna, a nakon rebalansa trebalo je ostati 12 milijuna. Amandmanom je to povećano na 13,25 milijuna kuna. Na sjednici je istaknuto da je dosad na tom objektu napravljen posao u vrijednosti od 4,5 milijuna kuna, koliko je izvođaču radova i plaćeno. Dom će do kraja godine biti pod krovom. Prihvaćena je izmjena odluke o sustavu gradske uprave, po kojoj će se dosadašnji Odjel za prostorno planiranje i komunalne djelatnosti razdvojiti. Dva nova odjela počet će s radom 1. siječnja 2009. Novi odjel za prostorno uređenje i gradnju izdavat će i lokacijske i uporabne dozvole te one za uklanjanje objekata, potvrđivati parcelacijske elaborate, donositi rješenja o utvrđivanju građevnih čestica i uvjetima gradnje, i drugo. Novost je i to što će zajedničko računovodstvo pri Pučkom otvorenom učilištu »Ante Babić«, koje vodi račune za Grad i sve njegove ustanove, postati novi odsjek Odjela za financije. Promijenjena je odluka o mjerilima i načinu utvrđivanja novčane naknade vlasnicima nekretnina koje se nalaze u blizini objekata za zbrinjavanje otpada. Konkretno, radi se o Donjem Picudu gdje je smješten sanitarni deponij komunalnog poduzeća 6. maj. Zbog umanjene vrijednosti kuća i drugih građevina pravo na naknadu imaju obitelji koje se nalaze unutar 500 metara od odlagališta. U prvoj verziji pisalo je da pravo na odštetu imaju ako su nekretninu stekli prije izgradnje deponija, odnosno 1. lipnja 1982., a sad su vijećnici odlučili da to bude prije stupanja na snagu Zakona o otpadu, odnosno 12. prosinca 2004. Vlado Kraljević postao vijećnik i izostao sa sjednice Bivši gradonačelnik Vlado Kraljević aktivirao je svoj vijećnički mandat 7. listopada, nakon što mu je izglasano nepovjerenje, pa je prekjučer i službeno postao vijećnikom. Stoga je iz vijeća izašao njegov dotadašnji zamjenik IDS-ovac Roberto Nemaz. Kraljević nije opravdao svoj izostanak sa sjednice. (Glas Istre) gradske 2008-11-05T17:49:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/barku-potopila-nebriga-vlasnika-a-ne-jugo/ http://umag-portal.com/izhr/barku-potopila-nebriga-vlasnika-a-ne-jugo/#When:20:14:01Z Članak pod naslovom »Razorna snaga juga«, objavljen u Glasu Istre u petak, 31. listopada, bio je pun neistinitih podataka, što mi nije bila namjera. Predsjednik Ceha ribara Istre Tonči Trevižan pozvao je novinare u četvrtak popodne da snime potpuno uništenu ribarsku brodicu od 11 metara u sjevernom dijelu umaške luke, pored sjedišta ribolovnog društva, koja je, po njegovim riječima, noć prije stradala zbog jakog juga nakon udara o bankinu rive. Međutim, ispostavilo se na dan objave, nakon brojnih telefonskih poziva, da je to plovilo u vlasništvu Lea Badurine u raspadajućem stanju ondje bilo najmanje tri mjeseca. Zbog visoke funkcije koju Trevižan obnaša pri Obrtničkoj komori Istarske županije, uzela sam njegovu izjavu »zdravo za gotovo« nimalo ne sumnjajući da je možda izrekao netočne podatke. Ono što je trebala biti samo kratka bilješka, kuriozitet o štetnosti juga, pretvorilo se u blamažu. Zbog toga se ispričavam ribarima, Lučkoj upravi Umag-Novigrad, koju je Trevižan u spornom tekstu prozvao zbog nesigurnih vezova, te umaškoj ispostavi Lučke kapetanije Pula. - Barka je potonula davno prije nevremena i to zbog nebrige vlasnika, koji nema ugovor s Lučkom upravom. Područje gdje je bila vezana u sklopu je lučice Sportsko-ribolovnog društva Umag koje je dopisom od 30. kolovoza naložilo vlasniku da makne svoje plovilo zbog neplaćanja pristojbe za privez te velike mogućnosti istjecanja goriva i zagađenja mora. Inače, to je društvo u više navrata zadnjih godina tražilo od vlasnika da promijeni i plati vez za neispravnu brodicu, ali bez uspjeha. Budući da je riječ o eklatantnoj nebrizi vlasnika, začudila me izjava čelnika Ceha ribara koji je u tom kontekstu spomenuo odgovornost Lučke uprave za nesigurnost umaške luke, rekao je ravnatelj Lučke uprave Umag-Novigrad Sergio Stojnić. (Glas Istre) gradske 2008-11-04T20:14:01+01:00 http://umag-portal.com/izhr/program-zt-a-za-studeni/ http://umag-portal.com/izhr/program-zt-a-za-studeni/#When:20:08:00Z Izložbom fotografija »L’ Istria e l’ acqua preziosa/Dragocjena voda Istre« autora Gianfranca Abramija u petak u Circolu počet će program za studeni u kojem je umaška Zajednica Talijana »Fulvio Tomizza« pripremila različita događanja. Večer kasnije u velikoj dvorani Pučkog otvorenog učilišta održat će se koncert opernih arija i napuljskih pjesama u izvedbi ansambla Virtuosi fiumani. S komedijom na ovdašnjem dijalektu »La solita domenica in fameia« u petak, 14. studenog gostovat će dramska sekcija ZT-a Babići–Lovrečica. Dan nakon toga u Circolu će se održati turnir u briškuli i trešeti. U utorak, 18. ovog mjeseca u velikoj dvorani Učilišta gostovat će Talijanska drama iz Rijeke s komedijom Luigija Pirandella »Stasera si recita a soggetto«. U četvrtak će u sjedištu zajednice prof. Gaetano Bencich održati predavanje o povijesti Umaga. U subotu, 22. studenog u 19 sati zakazana je smotra zborova »Umago canta« na kojoj će sudjelovati, uz domaćine, pjevači iz Rijeke, Pule i Rovinja. Pet dana nakon toga gostovat će venecijanski Teatro dei Pazzi s komadom »Donne curiose« u organizaciji Učilišta. Posljednje subote u mjesecu u sportskoj dvorani organizirat će se rekreativni odbojkaški turnir za žene i muškarce »Saša Žužić«. (Glas Istre) događanja 2008-11-04T20:08:00+01:00 http://umag-portal.com/izhr/istraturist-ovjencan-s-cetiri-titule/ http://umag-portal.com/izhr/istraturist-ovjencan-s-cetiri-titule/#When:20:27:00Z Umaška hotelijerska kuća Istraturist vratila se iz Opatije, gdje su se dodjeljivale nagrade u akciji »Turistički cvijet – kvaliteta za Hrvatsku 2008.«, ovjenčana s čak četiri titule. Sol Garden Istra ocijenjen je kao hotel godine na Jadranu u kategoriji četiri zvjezdice, Park Umag proglašen je najboljim među kampovima s kapacitetom većim od tisuću osoba, dok je Finida osvojila drugo mjesto u kategoriji najboljih srednjih kampova. U akciji Hrvatske turističke zajednice »Čovjek – ključ uspjeha u turizmu« sobarica iz Garden Istre Suzana Dragičević osvojila je titulu djelatnice godine među hotelskim domaćicama. - Nagrade i značaj kategorija uistinu nas vesele jer to je dokaz da je Umag u turističkom smislu doživio značajnu transformaciju u kvaliteti ponude. Garden Istra je zadnji u nizu novoizgrađenih hotela s četiri zvjezdice u kojem je izuzetan tim u kratkom roku izgradio i dosegao visok standard sadržaja i usluga. Kod kampova nagrađen je naš novi koncept koji se ne bazira samo na udovoljavanju osnovnim standardima opremljenosti parcela, nego na uslugama i sadržajima koji se kvalitetom mogu usporediti s ponudom hotela visoke kategorije. Vodstvo Parka Umag s djelatnicima sjajno je odradilo zahtjevni zadatak upravljanja »malim gradom« s više od šest tisuća gostiju. Veseli nas i nagrada Suzani Dragičević jer je njeno zanimanje deficitarno, kaže predsjednica Uprave Istraturista Gordana Tomičić. Ta je tvrtka, dodala je predsjednica Uprave, sa svojih milijardu kuna ulaganja omogućila da Umag postane odredište s najvećim brojem smještajnih kapaciteta visoke kvalitete na Jadranu. Za sve to zaslužni su i ostali nagrađeni u okruženju, poput San Rocca u Brtonigli, koji je opet proglašen najboljim malim hotelom, i ACI marine Umag, a Grad Umag osvojio je nagradu u kategoriji najboljih turističkih mjesta s više od deset tisuća postelja. - Hotel je dobio nagradu za izvrstan poslovni rezultat, visoku kvalitetu smještaja s elementima autohtone arhitekture, potom za uređeni i održavani okoliš, posebno razvijene programe zabave i na kraju, kao najvažnije, za izuzetan hotelski tim, kaže direktorica Garden Istre Marijana Grgur. - Nakon ulaganja i osuvremenjivanja kampova ponovno smo nagrađeni na nacionalnoj razini. Novi koncept u toj ponudi osigurao je da svake godine, osim stalnog rasta dolazaka gostiju, dobivamo priznanja i nagrade od ključnih inozemnih kamping institucija, poput svjetskog vodiča ADAC, nizozemskog auto-moto kluba ANWB, talijanske udruge Federcampeggio i drugih. Sve to potvrđuje da idemo ispravnim putom koji daje rezultate i koji tržište nagrađuje, komentirao je direktor Parka Umag Livijano Kocijančić. (Glas Istre) gradske 2008-11-03T20:27:00+01:00